On 24th April simultaneous interpretation was carried out for this activity hosted by INACAP called “Devel

This year our company welcomed two new interns who joined us in April: Camila Zúñiga and Joaquín

In March this year, OGN FIMA organised a conversation called “Climate Defence: Legal keys from Latin Americ

Last 23rd April the release of the first electromobility report of the Public Transportation System in Santi

A well-known monastery from our country, which has a significative history that is intertwined with education

We are very thrilled to announce that, in a not too distant future, our social media will have a new face and

Last 8th April, a business meeting was held, which was organised by a renowned Czech company dedicated to pe

Our alliance with Direct English is making successful progress after the training which  took place in Ma

On March 21st, a company in charge of technological infrastructure hired our consecutive interpretation (Engli

On February 11th, our amazing professional, Daniela Díaz, helped out with an important doctor’s appoin

The Callan Method is a teaching style that has a different approach from the traditional one. This method is b

We did some consecutive interpretation from Turkish to Spanish in the city of Antofagasta from January 18th to

We are pleased to announce that Grato and Direct English have formed an alliance. The alliance is focused on b

Our company incorporated two new interns from the Universidad UNIACC. We welcome Anaís Cofré and A

On January 16th an online we did some consecutive interpretation for a company that has a Chinese supplier. Th

A Chinese supplier from a car company wanted to meet the company which he sells his spares to. This supplier s

We are delighted to welcome the newest addition to our team, Eduardo Marín. He started to work officiall

On December 20th, the “Santiago en 100 palabras” contest, which was organized by Escondida | BHP and Funda

On December 27th, 2024, interpretation was carried out for an international marriage between a Chilean, and a

A meeting is held to offer a new logistics system which might be implemented at airports in Chile, following t

In November, the first version of the seminar ‘Cumbre Tecnológica INACAP-ACTI2024’ was held, which c

A Brazilian expert visited our country to train the staff of a prestigious gym located in Santiago in new mach

During the month of November, Javiera Castillo, Isabel Álvarez, Daniela Díaz, Laura Carpanetti, and Jav

At GRATO we are very happy to announce that our bid to translate documents from the Superintendencia de Pensio

The Universidad de Chile held, via Zoom, the ‘Seminar Dysphagia in people with stroke sequelae: Update and N

A well-known chemical-pharmaceutical company, pioneer in the field of medicines, holds a meeting every year wi

In November, GRATO was present at the Hotel W to provide simultaneous interpretation at an event about Blockch

On 22nd October 2024, the IX Seminar on Applied Research in Mytiliculture, organised by the Universidad Santo

On 7th October, GRATO provided simultaneous interpretation services from English to Spanish during the “Writ

On 9th and 10th October 2024, the National Payload Workshop, organised by the Chilean Air Force, was held at t

As part of the Diploma in Perinatology from the Medichi programme at the Universidad de Chile on 14th October

At an event held on 10th October 2024, GRATO provided face-to-face consecutive interpreting services during th

On 9th October 2024, Bakelite held a training workshop in Concepción, focused on the topic “Mutual Res

The Colegio de Ingenieros de Chile A.G. recently served as the venue for a prominent event that brought toget

On 24th September GRATO took part in the successful free webinar “Teaching for different kinds of thinking:

Grato visited the Radimadi School in La Unión to implement innovative English language programmes desig

From 25th September to 3rd October, face-to-face training was held in Santiago, Chile, organised by an urban

GRATO played a pivotal role in offering its English-Spanish simultaneous interpretation services during the v

During a management meeting that brought together representatives from the United States and Brazil on 23rd S

On 12th September, an important business meeting was held between an environmental management company and pa

GRATO played a key role in the successful reception of the Thailand-Chile Business Networking Dinner event, o

GRATO visits Padre Damián School to offer English reinforcement programs with the aim of creating an al

The Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) has been the setting for a significant collaboration

In an online meeting aimed to strengthening collaboration between the educative institution and the company,

At GRATO, we have offered English classes and certifications to military personnel for a long time, always co

During a training session on machinery to produce boxes from recycled products, GRATO was in charge of interp

GRATO stands out once again by providing consecutive interpreting services during a training session on truck

In a gesture that reassures the confidence towards our company, the National Tourism Service (Sernatur) has r

Last July, from the 8th until 23rd, a crucial training event for the development of operation and maintenanc

A conference from part of Business Sweden was held this past July 19th, a company with a focus on providing

At the beginning of July, AVLA, an important insurance company, held its long awaited “Annual Offsite for

At the end of July, an environmental management company, a business with a mission to contributing to sustai

We are proud to announce that Grato is now working with Legal Tax, an accounting firm with an office in Osor

For a long time, Chile has been considered by other nations as a country with many investment and business o

On May 6th, during the Inauguration Ceremony of the Academic year at “Unidad Académica”, entity in

The International Accounting Standards Board, also known as the IASB, invited many universities to their wor

By the end of May, consecutive interpretation services were provided to an important Chilean company with mo

The “Latin American Workshop for Advisory Opinions on Climate Change” took place during May 6th and 7th,

In the middle of May, GRATO provided its interpretation services to a renowned Chilean company that speciali

On May 16th, Bülent Özgüler, Washington Accord Deputy Chair, founding member of the Turkish accreditation

Being an interpreter not only implies having full knowledge of the languages and cultures of those involved

In early April our translators Francisca Castro and Daniela Barraza, attended the regional Latin American IA

In early April, an online conference was organised by the technology centre Leitat to discuss critical raw m

InvestChile has once again entrusted us with the translation of its texts which, thanks to the work of our tr

As a company we always focus on supporting and guiding all our interns so that they are able to gain all the

Our client, a leading company in the supply of piping solutions, received an American technician during the

Consecutive English-Spanish interpretation was provided for Simon Anholt and Robert Govers, founder, and sen

On March 12th, 14th, and 15th, several interviews were organised by the Fundación Imagen de Chile, whe

On 27th March the Universidad de Talca hosted the international seminar “Perinatal Mental Health, a Challen

On 15th March, the Colunga Foundation, an organisation that promotes the well-being of children and teenager

GRATO once again provided interpretation services, this time for an event where several foreign prosecutors

GRATO provided English-Spanish interpretation services to our client, C.C. JENSEN, a leading global company

Students Variña Salfate from the Pontificia Universidad Católica de Valparaíso and Camila Herre

GRATO provided interpretation services to a leading company in the field of recycling services. Our interpre

At Grato we value every opportunity to offer our services, and in this occasion, the Universidad Católi

A very interesting seminar took place in the Pontificia Universidad Católica de Chile, which revolved a

Antonio Valdés is a prestigious tennis academy located in Germany. Its vision statement is to inspire

We worked with a company that sells marine technology once again, which trusted Grato to interpret another of

Uniacc students, Bastián Flores and Almendra Salas, joined the Grato family to do their internship with

In December 2023, GRATO provided its interpretation services to the renowned automobile company KAUFMANN. As p

In December 2023, the distinguished philosopher Juliana Fausto visited the Pontificia Universidad Católi

In December 2023, GRATO played a key role by providing consecutive Portuguese-Spanish interpretation services

GRATO provided English-Spanish simultaneous interpretation during a preparatory session between Chile and th

In December 2023, our team of interpreters provided interpretations in English and Spanish to a prominent recy

The Agencia Acreditadora Colegio de Ingenieros de Chile S.A., Acredita CI, is an agency with sixteen years of

At GRATO we offer interpreting services in different languages, either in person, on site or remotely. On thi

GRATO provided interpreting services at two important events organised by the Pontificia Universidad Cat&oacu

At GRATO we are happy to share the news that we have renewed our translation contract with the Chilean Superi

At GRATO we are aware that nowadays sustainability is essential to combat the effects of climate change, so w

In November the 1st Congress of the Chilean Society of Metabolic Kinesiology (SOCHIKIMET) was held where two

We are very proud to share the news that in November we were awarded funds from SERCOTEC, which supports entr

Our English-Spanish interpreter, Francisca Castro, oversaw that our client, a leading construction company, w

We had the pleasure of translating into English the book "Mejor... ¡Imposible!" by the incredible Chilean au

On this occasion, our client was a global IT company present in 14 countries, which received a visit from its

Our client, a company that sells marine technology, held a business meeting with its international partner wh

Cybercrime encompasses all crimes committed via internet and digital technologies, whether it is against indi

In November, an event was held where our client, a leading company in developing high quality and high nutrit

Our outstanding Portuguese interpreters, Javier Gúmera, Esteban Plaza and Leonardo Álvarez, provided P

In October, a company that sells supplies for the Oenological, Brewing, Food and Chemical industries for the

GRATO was present at an event organised by SVR, a French dermo-cosmetics brand which offers effective and tol

Interpretation via Zoom of a workshop on the vision of companies in tax policy by Nicola Bonucci. The speaker

In the month of October, we welcomed two incredible students from the Universidad de Playa Ancha de Ciencias

At Grato we understand the importance of fostering understanding and inclusion in all types of events. On thi

World Vision is a leading international association of Christians, which seeks to promote human transformati

The Universidad Finis Terrae recently organised a workshop as part of a closing workshop on teaching methodol

Communication is key when it comes to international business, as cultural and linguistic differences can ca

At the end of October, a seminar about Net Zero was presented at the Pontificia Universidad Católica

In Chile, in order for a trial to be declared fair, it is necessary that everyone involved in the case fully

GRATO once again took part in the talks given by the Pontificia Universidad Católica de Chile aimed at

We were pleased to welcome two wonderful translation students from the Universidad de Santiago to our compan

GRATO was present at a talk given by different activists in the field of sustainability where the Thai ambas

Our interpreter, Carla Escárate, was present at an event for a company in the beauty and aesthetics se

At GRATO we are very happy to announce that we renewed our translation contract with SERNA

GRATO was present at three important talks organised by the Pontificia Universidad Católi

GRATO was pleased to work again with DESPA, a Chilean company that imports and markets nutritional produc

GRATO provided interpreting services to a company that is an expert in the field of explosives and is known fo

In an increasingly globalised world, effective communication between languages is crucial for businesses to th

Grato was honoured to be present at the important Judicial Branch discussion which analysed how the&

At GRATO we are always looking to innovate to offer the best language services, and on this occasion, an

GRATO provided consecutive Spanish-Italian interpreting services for three weeks to a well-known pac

True to the commitment to providing the best language services, GRATO has signed a one-year contract with a re

Japanese consecutive interpretation is a valuable tool for multinational company representatives when it com

Daniela Barraza and Carla Escárate, GRATO interpreters, recently completed a 7-day interpretation proj

GRATO had the honour of offering interpreting services to an important Chilean company specialised in the im

GRATO has signed a one-year translation agreement with an important Chilean company specialised in the comme

The amazing GRATO interpreters, Daniela Barraza and Javiera Marileo, had the opportunity t

After working with the remarkable Chilean author Boris Mosso on the Italian translation of his book

To further promote the teaching of English, in May GRATO continued to run courses using the Cal

We are pleased to welcome Yesenia Ossandón and Isabel Álvarez to our team at GRATO.Yesenia is

GRATO has innovated to offer the best learning experience to its students. After trai

The Chilean Government and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) recently partne

GRATO Language Solutions is proud to announce its collaboration with KW consulting. This partnership will hel

GRATO is taking a major step forward in the world of language teaching by becoming the first Callan Accredite

Bow and arrow in hand, Daniela Barraza, GRATO Interpreter, facilitates communication between employees. An i

A Czech company for pet food is looking to open new markets for their dog food products. To do this they nee

GRATO had the opportunity to assist an expert cybersecurity company with its audit process by means of an in

The Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) provides services to nations from all over the wo

The Atacama Desert in Chile served as the backdrop for the immunology symposium at the Universidad de Antofag

A visit to the south of Chile is a great opportunity to learn about beekeeping and its importance in the loc

We are pleased to report that in October the ties with the Ministry of Foreign Affairs of Chile (MINREL, in Sp

We are very happy to announce that we have a new alliance with Yo Compro Local, a programme that encourages th

Last month, GRATO had the pleasure of participating in multiple interpreting events through both simultaneous

On October 5th, GRATO had the honour of participating in the 1st job placement fair for translation and interp

In October, the Chilean Superintendence of Pensions (SP, in Spanish) decides to renew the tender that it holds

Last month, the Chilean Agricultural and Livestock Service (SAG, in Spanish) decided to renew its contract wit

In May, our Paul Graves was in La Union presenting our group courses to people who do not know English and who

The International Air and Space Fair (FIDAE) took place from 5th to 10th April this year and GRATO could not b

On 18th, 19th and 20th March, our interpreter Daniela Díaz accompanied Ian Berry, a British visual artis

In March, our CEO Paul Graves gave a talk about our personalised plans and the GRATO method in the city of Oso

In 2022, GRATO held a preparation course for nine of our consultants during January and February to do the Cam

On 3rd March, an event took place at the Casa Sanz restaurant, where a famous clothing brand announced its par

We are very happy to announce that we have a new alliance with Yo Compro Local, a programme that encourages th

This November, our CEO Paul Graves and our Marketing Manager Camilo Ponce visited the IV Army Division. During

GRATO and Sernatur will join forces for two years after signing a contract that aims to support the government

We are pleased to let you know that we have expanded our translation department with the recruitment of four n

Our company has been awarded a one-year contract with the Ministry of Culture, Arts, and Heritage in March. Du

We are happy to inform you that InvestChile, a public entity that promotes Chile as a destination for foreign

We are happy to welcome Nicole Berner to our marketing department. She will be working as Marketing Assistant,

In October 2020, the Superintendency of Pensions took out our translation services through ChileCompra for two

Due to the health crisis which is affecting the world, at GRATO we are encouraging online study. As of April

We currently have an academic collaboration agreement with the Chilean Army through their Education Division

Laureana Thevenet comes from ESTRI, a university located in Lyon, France. She is a fourth-year translation stu

The Royal College of Defence Studies (RCDS) instructs the most promising senior officers from the British Arm

On the 52nd anniversary of the NCO Academy, our CEO Paul Graves, our Marketing Manager Camilo Ponce and our co

On 30th September, our CEO, Paul Graves attended the celebration of Intertanional Translation Day. EATRI is an

Yesterday our Commercial Director, Camilo Ponce and Ety Osorio, one of our outstanding translators, took part

On Thursday 29th August, our CEO, Paul Graves signed an academic collaboration agreement with the Chilean Ar

On the morning of 26th August, “Symmetry, a meeting between astronomy, art and particle physics” was hel

On Monday 5th August our CEO, Paul Graves, and our academic coordinator Fernando Sandoval, participated in a

As of 26th July 2019, we signed an agreement with Ñuñoa Town Hall. Neighbours who live in this district and

Learning a language opens borders and encourages communication between cultures. That is what Lorena did, a Ca

As part of the alliance between the CRIE (Army Children’s Rehabilitation Centre) and GRATO, we began our f

Between 7th and 9th June, Grato participated for the second year running in the Comic Con Chile which was he

New joint venture from Santiago de Chile with Cairo in Egypt! We have formed an alliance with The Translation

Business Network International is an organisation founded more than forty years ago with the aim of changing t

As part of our non-profit making cooperation alliance with the Army Child Rehabilitation Centre, last 1st Apri

On Saturday 30th March Grato was invited to take part as a sponsor in the "Supportive Family Race" at the Army

As part of our work with the community, on 19th March we were at the Army Child Rehabilitation Centre, support

Last year we worked with three classmates and moreover, three friends: Lieutenant Macarena Gutiérrez, Li

Last Saturday, 19th January, we sponsored the Chilean National Showjumping Championship which was held in the

Between 10th and 13th January we were one of the sponsors at the Summer 2019 Showjumping Competition at the Sa

Due to great success of our workshops in the city, we will be carrying out similiar workshops on the beach in

In February this year we ran a series of workshops for children at the Villa del Este military village in Las

On Monday 26th November, our CEO, Paul Graves, along with our Marketing Manager, Camilo Ponce, signed an agree

We continued taking part in the month of November at the INACAP trade fairs in the branches of La Serena and S

We were present at two INACAP trade fairs in October in the city of Santiago de Chile. Along with Paul Graves

During the celebrations for International Translation Day on 30th September, Grato offered a series of talks a

As part of our alliance with INACAP and its Apoquindo branch and due to the re-structuring of its academic off

Due to the great success of our work with the military, we have been asked to extend our services to members o

GRATO has been present over these last few days of competition and this presence has not gone unnoticed becaus

On the evening of 10th August, the GRATO team spent time sharing and opening the XXV International Horse Ridin

The Grato team were present today on the first day of the XXV International Horse Riding Competition. We are o

GRATO has been invited to take part in the XXV International Horse Riding Competition organised by the Armoure

When the Harry Potter actors, Stanislav Lanevski and Chris Rankin, felt thrilled at COMIC CON recalling person

The language consultants of GRATO, carried out a professional job behind the scenes at the comic convention th

As official interpreters of the international guests at COMIC CON CHILE 2018, GRATO has been in the frontline

The language consultancy company participated as presenters at the Air and Space Fair which concluded its 20th

One of the main aims of GRATO as a language consultancy company is to collaborate with institutions and organi

The International Air and Space Fair (FIDAE) is the most important aviation event in Latin America. Between

The company’s extensive knowledge of language consultancy in the field of Defence and Security made it one o

Paul Graves, CEO, Camilo Manager, Commercial Director, along with the Undergraduate Degree Director, Mar&iac

In May we carried out an interpretation in Carabineros de Chile for a technician who came from the USA to tr

In April Grato was registered in the Tourism Directory in Chile as suppliers of professional translator and