El pasado 25 de febrero se llevó a cabo el webinar llamado: “Asegurando la sostenibilidad de largo plazo de la movilidad eléctrica: avances y casos de estudio”, organizado por el Centro de Movilidad Sostenible. Este evento contó con la participación de Stefano Sacco, Yanina Inostroza, Rafaela Craizer y Renske Schuitmaker, quienes expusieron sobre temas como la importancia de la planificación inicial para las baterías y estrategias para gestionar el ciclo final de vida de las mismas. 

El evento se realizó por Zoom con Daniela Diaz y Javiera Marileo a cargo de la interpretación simultánea inglés-español, mientras que nuestras practicantes Estrella Díaz y Francisca Carvajal participaron como oyentes, dicha experiencia fue bastante educativa y enriquecedora para ellas, ya que les permitió conocer de manera directa la gestión logística y como se desenvuelven los intérpretes en tiempo real, además de comprender como la teoría se ve aplicada en la vida laboral y la dinámica de apoyo mutuo que existe en cabina, ya sea con el ámbito terminológico y la gestión de relevos.

Gracias a esta gestión se aseguró que el mensaje llegara de forma íntegra a todos los presentes, facilitando el intercambio de ideas.