Durante el mes de junio, GRATO Language Solutions tuvo el placer de apoyar con interpretación simultánea de portugués-español a la Academia Oftaderm, que llevó a cabo durante diversas actividades académicas que incluyeron módulos del Diplomado en Dermatología Veterinaria para Animales Menores. Estas sesiones fueron impartidas por las doctoras Cristiane Bazaga (Brasil) y Tatiana Lima (Portugal), quienes abordaron temas relacionados con la otología canina, la dermatología felina, las enfermedades cutáneas y mucocutáneas. Asimismo, el 18 de junio se realizó una charla especializada sobre dermatoscopia veterinaria a cargo de la Dra. Elvira de Almeida (Brasil) en portugués, quien abordó el uso de esta herramienta como apoyo para la práctica clínica.

Estas actividades se realizaron vía Zoom y contaron con interpretación simultánea portugués-español. Los intérpretes a cargo fueron Esteban Plaza y Catalina Maulen, quienes brindaron apoyo lingüístico durante cada una de las sesiones en el idioma extranjero.

 Su labor permitió que las actividades se desarrollaran de manera fluida, favoreciendo la comprensión de los contenidos y la interacción entre las especialistas y los participantes.